原始天气报告The Original Weather Report
Open in the interactive reader (tap any word)
王老师把孩子们带到市里的气象站。那里保存着以前的天气资料，虽然查找起来很慢。
工作人员找到十五年前六月十七日的原始报告。报告显示，下午两点时，山上的雨量已经超过危险标准。晚上六点，水坝附近的压力继续上升。
“可是镇上的第一份新闻说，晚上九点以后才发现危险。”小雨说。
工作人员点点头。“这两份资料不可能同时正确。”
陈可注意到原始报告的最后有一行手写字：已经通知水坝和镇政府。
回去的路上，陈可一直没有说话。她的父亲在镇政府工作，她知道这些资料会让很多人遇到麻烦。
阿明问：“你后悔和我们一起调查吗？”
陈可看着车窗外的山。“我后悔的是，为什么大家花了十五年才开始问问题。”
Vocabulary
- 原始original
- 气象站weather station
- 雨量rainfall
- 标准standard
- 同时at the same time
Grammar
逻辑互斥：“不可能同时……”
Mutual Incompatibility '不可能同时……'
这两份 + Noun + 不可能同时 + 正确 / 真实
Logically demonstrates that two conflicting accounts cannot both be valid.
这两份资料不可能同时正确。
Questions
- 原始报告什么时候发现危险？
- 报告最后写了什么？
- 陈可后悔什么？
Reading Chinese on a Mac?
These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.