Zhenzhu

谁切断了广播?Who Cut the Broadcast?

HSK 4Story 16 of 20258 characters3 min

Open in the interactive reader (tap any word)

电台的老技术员唐师傅终于来找孩子们。他已经八十岁,走路很慢,说话却很清楚。

“是我切断了广播。”他说。

阿明马上站起来。“为什么?”

唐师傅没有生气。“因为负责人把一张纸放在我面前。纸上是我两个孩子的名字和住址。”

他解释说,如果他不关掉线路,负责人就会让他的孩子失去工作。唐师傅相信那只是威胁,没想到第二天,其中一个孩子真的被调到了很远的地方。

“你后来为什么不说?”陈可问。

唐师傅看着自己的手。“我以为再等一天会更安全。后来等了十五年。”

他交给孩子们一枚旧钥匙。钥匙上写着“主机房”。

“母带不在仓库,也不在控制室。”他说,“林远离开前,把它放进了主机房的墙里。”

林远听到这里,脸色变得非常难看。“我以为那盘带已经烧掉了。”

Vocabulary

  • 技术员jìshùyuántechnician
  • 住址zhùzhǐaddress
  • 调到diào dàotransfer to
  • 主机房zhǔjīfángmain equipment room
  • 等待děngdàiwait

Grammar

拖延陷阱:“以为……后来等了……”

Temporal Dilution '以为再等……后来等了……'

我以为再等一天会更安全。后来等了十五年。

Expresses tragic remorse over how temporary hesitation hardens into lifelong silence.

我以为再等一天会更安全。后来等了十五年。

Questions

  1. 谁切断了广播?
  2. 唐师傅受到了什么威胁?
  3. 母带可能在哪里?

Reading Chinese on a Mac?

These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.

Download Free for Mac