Zhenzhu

他们会相信吗?Will They Believe It?

HSK 4Story 18 of 20273 characters3 min

Open in the interactive reader (tap any word)

王老师把所有证据放在教室的白板上。他们已经有原始天气报告、何工的笔记、幸存者的照片、被改过的名单和半盘录音。

“证据很多,但是还不完整。”王老师说。

小雨问:“如果我们等到全部证据,会不会永远等不到?”

林远说,主机房里的母带可能是最后的关键。只要找到母带,就能证明警告在南门打开以前已经发出。

陈可却担心:“证明警告是真的,不一定能证明谁下令开门。”

王老师点头。“所以你们必须清楚地说自己知道什么,不知道什么。不能为了让故事完整而填上猜测。”

阿明把白板分成三部分:已经证明、很可能、还不知道。

小雨看着第三部分,发现它仍然很长。

“那我们还要继续吗?”她问。

林远回答:“如果你们只想赢,就不要继续。如果你们想让别人有机会自己判断,就把证据交给他们。”

Vocabulary

  • 白板báibǎnwhiteboard
  • 关键guānjiànkey, crucial
  • 猜测cāicèguess, speculation
  • 判断pànduànjudge, determine
  • 完整wánzhěngcomplete

Grammar

目的不择手段禁止:“不能为了……而……”

Prohibition of Ethical Shortcuts '不能为了……而……'

不能为了让 A 完整而填上 B。

Sets an unbending journalistic and moral boundary against fabricating details to fit a narrative.

不能为了让故事完整而填上猜测。

Questions

  1. 他们已经找到哪些证据?
  2. 王老师要求他们怎样使用证据?
  3. 林远认为他们为什么应该继续?

Reading Chinese on a Mac?

These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.

Download Free for Mac