Zhenzhu

暴雨预警Rainstorm Warning

HSK 4Story 19 of 20262 characters3 min

Open in the interactive reader (tap any word)

气象站发出暴雨预警。未来两天,山里的雨量可能超过十五年前的水平。

水坝管理处说现在的设备比过去安全,居民不必担心。可是何工看完新的资料后告诉王老师,南门附近的旧墙还没有完全修好。

“如果雨真的这么大,管理处必须马上检查。”他说。

小雨问:“他们会听吗?”

何工没有回答。

当天下午,赵镇长在广场上讲话,说镇上已经做好准备。人群听完以后鼓掌,只有下河区来的周宁站在最后面,没有鼓掌。

晚上,陈可收到父亲的短信:不要去电台。今晚有人在找你们。

阿明说:“我们可以躲起来,等暴雨过去。”

林远却说:“十五年前,很多人就是等到暴雨过去,才发现已经没有家了。”

小雨看着窗外的闪电。她明白,他们必须在新的风暴到来以前,让旧的真相被听见。

Vocabulary

  • 预警yùjǐngearly warning
  • 水平shuǐpínglevel
  • 居民jūmínresident
  • 鼓掌gǔzhǎngapplaud
  • 风暴fēngbàostorm

Grammar

历史重蹈覆辙警示:“等到……才发现……”

Belated Awakening '等到……才发现……'

很多人就是等到 A 过去,才发现已经没有 B 了。

Urges decisive, timely action by invoking past tragedies caused by complacency.

十五年前,很多人就是等到暴雨过去,才发现已经没有家了。

Questions

  1. 新的暴雨可能有多大?
  2. 何工担心水坝什么地方?
  3. 陈可的父亲发来了什么消息?

Reading Chinese on a Mac?

These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.

Download Free for Mac