直播的风险The Risk of Going Live
Open in the interactive reader (tap any word)
律师告诉他们,公开播放母带可能引起诽谤、隐私和责任方面的法律问题。录音中有些人已经去世,有些人的家人仍然住在镇上。
“如果我们不播,镇上的官方版本会继续存在。”阿明说。
律师回答:“公开不是唯一的选择。你们也可以把证据交给法院、记者和调查委员会。选择广播,意味着你们必须承担传播错误信息的风险。”
林远决定先播放完整材料,再说明哪些内容已经证实,哪些只是推断。小雨负责准备时间线,陈可负责联系不同家庭,阿明负责检查设备。
他们没有把节目写成一个激动人心的演讲,而是写成一份任何人都可以检查的记录。
王老师看完稿子以后说:“真正困难的不是让人哭,而是让人无法轻易说你在夸大。”
夜里,镇政府发出通知,要求旧电台暂时停止使用。与此同时,山里的雨声越来越近。
Vocabulary
- 直播live broadcast
- 诽谤defamation
- 推断inference
- 夸大exaggerate
- 暂时temporarily
Grammar
信服力辩证法:“真正困难的不是让人哭,而是让人无法轻易说你在夸大”
The True Measure of Credibility '真正困难的不是……而是……'
真正困难的不是让人哭,而是让人无法轻易说你在夸大。
Emphasizes that unyielding documentary precision carries far greater enduring power than melodrama.
真正困难的不是让人哭,而是让人无法轻易说你在夸大。
Questions
- 公开播放可能带来哪些法律问题?
- 三个孩子分别负责什么?
- 王老师认为真正困难的是什么?
Reading Chinese on a Mac?
These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.