Zhenzhu

最后一条警告The Final Warning

HSK 5Story 18 of 24304 characters4 min

Open in the interactive reader (tap any word)

南北两个闸门开始运转以后,旧电台的信号突然消失。备用发电机只能支持一台设备,林远必须在广播和照明之间作出选择。

“只开广播。”他说。

阿明把线路接到山顶天线,陈可按照最新数据修改撤离路线。王老师联系学校,让老师们带学生和老人前往高处。

小雨坐在麦克风前,读出第一条警告。她没有说“大家不用担心”,也没有说“灾难一定会发生”。她只说明水位、危险地点、可走的道路和需要帮助的人。

广播信号断了两次。每次林远都重新接上线路。

后来,赵镇长从控制室打来电话,告诉他们南门附近的压力已经下降,但下河区还有几栋房子没有人确认安全。

陈可打开学校的名单,发现其中有一户人家的地址与旧名单相同。她和父亲带着救援人员赶了过去。

凌晨一点,最后一批居民被带到高处。河水越过下河街旧路,却没有带走任何没有被记录的人。

Vocabulary

  • 照明zhàomínglighting
  • 路线lùxiànroute
  • 水位shuǐwèiwater level
  • 确认quèrènconfirm
  • 救援jiùyuánrescue

Grammar

专业客观表达:“没有说……也没有说……只说明……”

Objective Crisis Communication '没有说……只说明……'

没有说 A,也没有说 B。只说明 X、Y、Z。

Exemplifies calm, transparent public crisis leadership devoid of false comfort or alarmism.

她没有说“大家不用担心”,也没有说“灾难一定会发生”。她只说明水位、危险地点、可走的道路和需要帮助的人。

Questions

  1. 林远选择保留什么设备?
  2. 小雨的警告包括哪些内容?
  3. 最后还有多少居民没有确认安全?

Reading Chinese on a Mac?

These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.

Download Free for Mac