Zhenzhu

旧报纸的第二版The Old Newspaper's Second Edition

HSK 3Story 8 of 16218 characters3 min

Open in the interactive reader (tap any word)

王老师从朋友那里借来一份没有保存到档案室的旧报纸。报纸上有两个日期:六月十八日和六月十九日。

六月十八日的文章说,南门在九点三十分打开。六月十九日的文章却说,南门没有打开,是雨水冲坏了堤坝。

孩子们把两篇文章放在一起。第一篇提到“紧急决定”,第二篇完全没有这四个字。

王老师说:“记者可能被要求改文章。”

“谁可以要求记者?”阿明问。

“当时的镇政府,或者电台负责人。”

陈可注意到第二篇文章的最后有一行小字:所有资料以最终报告为准。

小雨说:“如果最终报告也是假的呢?”

王老师看了她一会儿。“那你们要先证明它是假的。”

Vocabulary

  • 文章wénzhāngarticle
  • 堤坝dībàembankment
  • 冲坏chōnghuàiwash away and damage
  • 要求yāoqiúrequire
  • 证明zhèngmíngprove

Grammar

准则依据:“以……为准”

Official Determinant '以……为准'

所有 + Noun + 以 + Standard + 为准

Formal clause designating which document or decree supersedes all others.

所有资料以最终报告为准。

Questions

  1. 两篇文章对南门的说法有什么不同?
  2. 谁可能要求记者改文章?
  3. 王老师要求孩子们先做什么?

Reading Chinese on a Mac?

These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.

Download Free for Mac