另一条广播线The Other Broadcast Line
Open in the interactive reader (tap any word)
阿明研究了旧电台的线路图。他发现,主线路从电台直接通向镇中心,另一条旧线路却绕到山上的天线塔。
“如果主线路断了,另一条线路也许还能工作。”他说。
三个孩子带着手电筒爬上山。天线塔下面有一间小房子,门锁已经生锈。阿明用了很长时间才打开门。
里面没有母带,只有一台旧机器和一张写着时间的纸。纸上的时间从九点十七分开始,每隔三分钟写一个数字。
陈可把数字输入电脑,发现它们是旧电台设备的编号。
小雨按下机器上的开关。先是杂音,然后出现一段不完整的声音:
“……水已经到南路。不要听他们的……北门……”
声音很快消失,但是三个人都听清楚了“北门”两个字。
下山时,他们看到远处的水坝灯光。灯光一盏一盏地亮着,像有人正在那里等待他们。
Vocabulary
- 线路图wiring diagram
- 主线路main line
- 生锈become rusty
- 编号serial number
- 不完整incomplete
Grammar
定期间隔:“每隔……”
Periodic Recurrence with '每隔……'
从 Time 开始,每隔 + Interval + Action
Describes a methodical, repetitive action performed at exact intervals.
纸上的时间从九点十七分开始,每隔三分钟写一个数字。
Questions
- 阿明发现了几条线路?
- 机器里的声音提到了什么?
- 孩子们下山时看到了什么?
Reading Chinese on a Mac?
These stories are free to read here. Minh, who publishes them, also builds Zhenzhu: a popup Chinese dictionary for macOS 15+. Select or snip Chinese in any app to see pinyin, meaning and HSK level, and save a word with its sentence as a flashcard. Free download, 14 days of full Pro, no account.